ABD’nin kaybettiği savaşlar yüzyılı – James Petras
Giriş ABD, dünyadaki en büyük bütçeli orduya -sonraki altı ülkeden daha büyük-, en fazla sayıda askeri üsse -180’den fazla- ve …
Eylül 18, 2018/
ÇEVİRİ Archive
Popülistler yükselişte fakat bu ilericiler için de bir fırsat olabilir – Chantal Mouffe (The Guardian)
Popülizmin yükselişi ve sol bir popülist söylemin imkanı batıda bugünlerde sol çevrelerde çok tartışılıyor. Avrupa ve Kuzey Amerika reformist solunun …
Eylül 12, 2018/
Korkuya karşı grev – David Broder (Jacoben Magazine)
5 Mart 1943 günü, İtalya’nın FIAT şirketinde yapılan bir grev Mussolini için sonun başlangıcı oldu. 5 Mart 1943’te Torino’da başlayan …
Eylül 2, 2018/
Boş zaman uğruna verilen mücadele – Miya Tokumitsu (Jacobin Magazine)
Çalışma saatlerinin düşmesine yönelik talep hem bireysel hem de kolektif kurtuluşun anahtarıdır. Eylül 2017’de, Almanya’nın en büyük sendikası IG Metall, …
Eylül 1, 2018/
Gelecek, Elon Musk değil – Paris Marx (Jacobin Magazine)
Teknoloji CEO’ları kamu yararını değil, kendilerini düşünürler. Silikon Vadisi ulaşımla ilgili büyük fikirler bakımından hiç kıtlık çekmemiştir. Gelecek tahayyüllerine bakarsak …
Ağustos 30, 2018/
İşçi sınıfının ve mülksüzlerin hareketini inşa etmek (Amandla Magazine)
Güney Afrika her gün daha da yoksullaşıyor. Stats SA’nın (Güney Afrika İstatistik Kuruluşu) son rakamlarına göre işsizlik %0.5’ten %37.2’ye çıkmış …
Ağustos 28, 2018/
Çeviri | Amazon, yeni FIAT – Alessandro Delfanti
24 Kasım günü Amazon’un İtalya, Piacenza’da yer alan devasa deposunda çalışan yüzlerce işçi grev başlattı. Tam da Kara Cuma satışlarının …
Ağustos 27, 2018/
KKE: Daha önce uyardık! Yunanistan’daki yangının asıl sorumluları itfaiye hizmetlerini kurban eden siyasilerdir
23 Temmuz 2018’de başlayan yangın Yunanistan’ın çeşitli bölgelerinde derin trajedilere yol açtı. Attika büyük bir yangın felaketiyle karşı karşıya kaldı. …
Temmuz 25, 2018/
Hizbullah’ın 2006 zaferi: Mühendislik harikası – Seyf Dana (Al-Akhbar)
13 Mart 1954 sabahı Vietnam direnişinin eşsiz askeri komutanı General Vo Nguyen Giap, ilk ateş emrini vererek efsanevi Dien Bien …
Temmuz 15, 2018/
Çeviri | İşe yarar iyilikseverler: STK’lar Kapitalizme ve Emperyalizme nasıl hizmet ediyor – Stephanie McMillan / Vincent Kelly*
20 yıl önce Bangladeşli bir örgütlenmeciyle yaptığımız sohbette, sivil toplum kuruluşları (STK’ların) veya o dönem ki ismiyle kar amacı gütmeyen …
Nisan 3, 2018/