Jacques Rancière: İsyan ve otonominin tekilliği
Jacques Rancière ile yapılan bu röportajı Gazete Hayır Kolektifi’nin çevirisiyle paylaşıyoruz. Bu röportaj, anti-kapitalist her muhalif veya isyankar için acilen …
Ağustos 12, 2019/
ÇEVİRİ Archive
Faşizm, eskisi ve yenisi (Jacobin Magazine)
Brezilya’da Bolsanaro, ABD’de Trump, Avrupa’da aşırı sağın yükselişiyle herkesin dudağında “faşizm” var. Fakat yükselen Sağ temel unsurları bakımından yirminci yüzyıl …
Şubat 8, 2019/
Kapitalist Üretim Tarzında Meta ve Sanatın Metalaşması Üzerine (E-Skop)
Meta Karl Marx Burjuva toplumunun zenginliği, ilk bakışta, temel birimi tekil meta olan muazzam bir meta birikimi gibi görünür. Ancak …
Şubat 1, 2019/
Yeni İşletme Kapitalizminde Medya ve Kanaatlerin Oluşumu (E-Skop)
Aşağıdaki metin, İngiltere’de “1 Mayıs Komitesi” imzasıyla yayınlanan 1 Mayıs Bildirisi (1967; 1968) adlı kitapçığın “Against Managed Politics” başlıklı bölümünden seçilmiştir. Bildiri …
Ocak 27, 2019/
Erik Olin Wright (1947-2019) – Vivek Chibber (EmekveAdalet)
Erik Olin Wright, 23 Ocak Cuma günü hayatını kaybetti. Vivek Chibber’in Erik’e yazdığı veda yazısını Alpkan Birelma’nın çevirisiyle paylaşıyoruz. Erik …
Ocak 26, 2019/
Kitlelerin kendiliğinden siyaseti: Slavoj Žižek ve Sarı Yelekliler – Boris Kagarlistsky
Sarı Yelekliler hareketi, yalnızca Fransa’yı yöneten seçkinleri değil, Avrupa’nın sol entelektüellerini de serseme çevirdi. Aslında son yüzyılda yaşanan her ciddi …
Ocak 14, 2019/
Fransız İsyanı – Antonio Negri (versobooks)
Antonio Negri’yle Sarı Yelekliler ve Fransa’daki yeni protesto dalgası üzerine Şu son birkaç haftada Fransa’da olan bitenlere bakalım. Buna isyan …
Aralık 16, 2018/
Alain Badiou: Marksist düşüncede yeni bir başlangıç aşamasındayız
Tanınmış filozof Alain Badiou’yla Petrograd, Şangay adlı son kitabı üzerine yapılan bu röportajda, yirminci yüzyılın devrimci mirasıyla Marksist teorinin geleceği …
Kasım 28, 2018/
DEBKA: Gazze’ye sokulan son İran füzesi Demir Kubbe’yi deldi – Medya Şafak
Siyonist istihbarat birimlerine yakınlığıyla bilinen DEBKAfiles sitesinde “New Iranian rocket smuggled into Gaza could threaten IDF defenses including Iron Dome” …
Kasım 19, 2018/
“Teknoloji İşçilerinin Grevi Üzerine Düşünmek Zorundayız”: Infoproletarios grubuyla röportaj – Felix Holtwell
Teknoloji işçilerini örgütleyen radikal Brezilyalılarla tanışalım. Son birkaç yıl teknoloji işçileri arasındaki örgütlemelerde Trump’ın seçildiği 2016’dan sonra güçlü bir şekilde …
Kasım 4, 2018/